Angļu-latviešu pilsētvides vārdnīca, kas kā grāmata Latvijā izdota 2006. gadā, ir autora pilsētplānotāja Sigurda Gravas (1934—2009) dāvana Latvijai, kas veidota ar nolūku palīdzēt latviešu lasītājiem saprast, kādā nozīmē dažādi jēdzieni tiek lietoti Rietumu praksē.

Lasīt vairāk

Uzmanību!
Meklējamais vārds — latviešu vai angļu valodā — jāievada zemāk redzamajā laukā.
Noklikšķinot uz kāda no burtiem, iespējams iegūt vārdu sarakstu angļu valodā.


(ENG) bulk cargo port

(LV) masveida beramo preču osta

(ENG) bulk carrier bulk cargo ship

(LV) vaļējas kravas nesējs, masveida preču kuģis

(ENG) bulk commodity

(LV) neiesaiņota prece vai viela, masveida berama prece
Piemēram, ogles, rūda, graudi, cements, cukurs u. tml., ko pārved speciālos un piemērotos vagonos un kravas tvertnēs.

(ENG) bulk envelope

(LV) tilpuma apvalks, apjoms

(ENG) bulk-handling of commodities

(LV) masveida preču pārkraušana

(ENG) bulk cargo (handling) port

(LV) masveida (neiesaiņotu, beramo) preču osta

(ENG) bulkhead

(LV) krastmalas balsta siena

(ENG) bulkhead line

(LV) balsta sienas robeža, krastmalas nostiprinājuma līnija

(ENG) bulk plane

(LV) apjoma robežplakne
Plakne, ko nedrīkst krustot būves apjoms.

(ENG) bulk regulations

(LV) apbūves apjoma (tilpuma) noteikumi
Viena no galvenajām zonēšanas likuma sastāvdaļām — nosaka vispārējo blīvumu.
Skip to content

Šīs mājaslapas pārzinis ir Rīgas valstspilsētas pašvaldības Pilsētas attīstības departaments, kontaktinformācija: elektroniskā pasta adrese: pad@riga.lv. Informējam, ka mājaslapā tiek izmantotas tehniskās sīkdatnes, lai identificētu tīmekļa vietnes lietotāju sesijas laikā, un analītiskās sīkdatnes, lai apkopotu apmeklētāju statistikas datus. Lietojot šo mājaslapu, Jums ir iespēja pieņemt mājaslapas sīkdatņu izveidošanu un iespēja atteikties no mājaslapas sīkdatņu izveidošanas (ja vien Jūsu pārlūkprogramma nav iestatīta nepieņemt sīkdatnes). Jums jāņem vērā, ja atspējosiet noteikti nepieciešamās sīkdatnes, tīmekļa vietne nevarēs darboties pilnvērtīgi. Attiestatīt savu piekrišanu sīkdatnēm iespējams sadaļā Sīkdatnes, kas atrodas mājaslapas kājenē. Papildus informācija par mājaslapas veidotajām sīkdatnēm apskatāma sadaļā Sīkdatnes

Sīkdatņu iestatījumi

Below you can choose which kind of cookies you allow on this website. Click on the "Save cookie settings" button to apply your choice.

Funkcionālās sīkdatnesOur website uses functional cookies. These cookies are necessary to let our website work.

Statistikas sīkdatnesOur website uses analytical cookies to make it possible to analyze our website and optimize for the purpose of a.o. the usability.

Sociālo mediju sīkdatnesOur website places social media cookies to show you 3rd party content like YouTube and FaceBook. These cookies may track your personal data.

Reklāmas sīkdatnesOur website places advertising cookies to show you 3rd party advertisements based on your interests. These cookies may track your personal data.

Citas sīkdatnesOur website places 3rd party cookies from other 3rd party services which aren't Analytical, Social media or Advertising.