Angļu-latviešu pilsētvides vārdnīca, kas kā grāmata Latvijā izdota 2006. gadā, ir autora pilsētplānotāja Sigurda Gravas (1934—2009) dāvana Latvijai, kas veidota ar nolūku palīdzēt latviešu lasītājiem saprast, kādā nozīmē dažādi jēdzieni tiek lietoti Rietumu praksē.
Lasīt vairākUzmanību!
Meklējamais vārds — latviešu vai angļu valodā — jāievada zemāk redzamajā laukā.
Noklikšķinot uz kāda no burtiem, iespējams iegūt vārdu sarakstu angļu valodā.
(ENG) historical perspective, context | (LV) vēsturiskais skatījums vai iekļāve Jaunbūvju veiksmīga iekļaušana pilsētas ainavā ar dominējošiem vēsturiskiem elementiem. |
(ENG) historic area | (LV) vēsturiska teritorija |
(ENG) historic building | (LV) vēsturiska ēka |
(ENG) historic center | (LV) vēsturisks centrs |
(ENG) historic district | (LV) vēsturisks rajons Noteikta teritorija, kas aizsargāta no neiederīgas pārbūves un jaunām ēkām ar pašvaldes likumiem un noteikumiem. |
(ENG) historic preservation | (LV) vēsturisku objektu saglabāšana un aizsardzība |
(ENG) historic site | (LV) vēsturiska vieta |
(ENG) historic town | (LV) vēsturiska pilsēta |
(ENG) hit-and-run | (LV) vainīgā bēgšana no satiksmes negadījuma vietas |
(ENG) hoarding (Br.) | (LV) afišu dēlis |
