Angļu-latviešu pilsētvides vārdnīca, kas kā grāmata Latvijā izdota 2006. gadā, ir autora pilsētplānotāja Sigurda Gravas (1934—2009) dāvana Latvijai, kas veidota ar nolūku palīdzēt latviešu lasītājiem saprast, kādā nozīmē dažādi jēdzieni tiek lietoti Rietumu praksē.
Lasīt vairākUzmanību!
Meklējamais vārds — latviešu vai angļu valodā — jāievada zemāk redzamajā laukā.
Noklikšķinot uz kāda no burtiem, iespējams iegūt vārdu sarakstu angļu valodā.
(ENG) particulates | (LV) putekļi Viena no gaisa piesārņošanas vielām. |
(ENG) partition (wall) | (LV) siena, starpsiena |
(ENG) part-time work | (LV) saīsināts (daļējs) darba laiks, nepilns darba laiks Brīvprātīga vai piespiesta darba nedēļas saīsināšana — bieži abpusēji izdevīga. |
(ENG) party driveway | (LV) kopīga iebrauktuve Neatkarīgi no tā, kam iebrauktuve pieder, vairākiem cilvēkiem ir tiesības to lietot. |
(ENG) party immediately concerned | (LV) vistuvākais interesents |
(ENG) party political program | (LV) partijas politiskā programma |
(ENG) party wall | (LV) kopēja siena, ugunsdrošs mūris |
(ENG) passage, passageway | (LV) šķērsošana, koridors |
(ENG) passenger air traffic | (LV) gaisa pasažieru plūsma |
(ENG) passenger car equivalent (PCE — ASV) | (LV) vieglajai automašīnai pielīdzināta vienība, reducēta transporta vienība Reizulis, kas pārvērš katra spēkrata slodzi automobiļa vērtībā. Piemēram, autobuss ir 2 vai 3, kravas mašīna — līdz 6. |
