Angļu-latviešu pilsētvides vārdnīca, kas kā grāmata Latvijā izdota 2006. gadā, ir autora pilsētplānotāja Sigurda Gravas (1934—2009) dāvana Latvijai, kas veidota ar nolūku palīdzēt latviešu lasītājiem saprast, kādā nozīmē dažādi jēdzieni tiek lietoti Rietumu praksē.
Lasīt vairākUzmanību!
Meklējamais vārds — latviešu vai angļu valodā — jāievada zemāk redzamajā laukā.
Noklikšķinot uz kāda no burtiem, iespējams iegūt vārdu sarakstu angļu valodā.
(ENG) factory extension | (LV) fabrikas paplašināšana |
(ENG) factory farming, intensive animal breeding | (LV) industrializēta lauksaimniecība, intensīva lopkopība |
(ENG) factory site, industrial site | (LV) fabrikas novietojums, rūpniecības būvlaukums |
(ENG) facts of a case | (LV) lietas īstie apstākļi |
(ENG) fail-safe, fail-proof | (LV) uzticami nodrošināts, augsts nodrošinājums Draudu gadījumā automātiski iedarbojas pretlīdzekļi, kas ir iebūvēti sistēmā. |
(ENG) fairground | (LV) gadatirgus laukums, izstāžu un sarīkojumu laukums |
(ENG) fair market value | (LV) taisnīga tirgus vērtība Cena, ko nosaka tirgus pats — pieprasījuma un piedāvājuma līdzsvarojums — vai kas būtu sagaidāma, ja šāds tirgus darbotos. |
(ENG) fair share plan | (LV) taisnīga sadalījuma plāns Līdzsvarots vēlamo un nevēlamo iekārtu izvietojums pilsētas rajonos. |
(ENG) fall in the birth rate | (LV) dzimstības samazināšanās |
(ENG) fallow land | (LV) atmata |